TUhjnbcbe - 2024/5/10 16:29:00
（译者注：本文发表于4月28日，作者是NBA作家ZachLowe，文中内容不代表译者观点，转载请注明出处。）公牛队在他们赢得了第六个总冠军的几天后，菲尔-杰克逊在芝加哥的一家餐厅为球员，教练组以及他们的妻子们组织了一场晚宴。晚宴进行到一半的时候，他把球员们叫到了一个隐蔽的地方。他们围坐成一圈，手里拿着酒和雪茄，每个人都向大家敬一杯酒。“这太特别了，”史蒂夫-科尔告诉ESPN的记者，“那是我们在一起的最后时刻。”科尔立马知道了他的敬酒主题。“我说咱们敬托尼-库科奇一杯。”科尔说道，“没有人经历过库科奇所做的事情——为了在球队获得存在感，必须接受乔丹和皮蓬给他的压力。因为库科奇是杰里-克劳斯的人，所以乔丹和皮蓬一直凌驾于他。并且托尼只是想打球而已。所以我说敬托尼一杯，因为我觉得他是一位伟大的球员。我想知道他对我们球队来说意味着什么。”库科奇并不记得科尔的敬酒了，尽管其他人都记得。令人惊讶的是，他对重温芝加哥的辉煌历史并没有太大兴趣。“我深陷其中。”库科奇说道。生活在“最后一舞”的赛季里，在风暴之中，几乎让库科奇与球队绝缘。球员们都老了，受伤的受伤，他们意识到自己与挑战者的差距可能是最接近的一次。库科奇当年与足底筋膜炎作斗争。他感受到了克劳斯和球员之间的紧张关系以及即将面临的瓦解。他没有足够的精力来为此投入情感。“菲尔很擅长将大家凝聚在一起。”库科奇说道，“我们只会专注眼前的事情。通过观看《最后一舞》，我会发现我曾经完全不知道的事情。”即使作为史上最伟大的非美国国家队的主力青年军，库科奇也非常热爱团队竞技的魅力。在前南斯拉夫，他和迪诺-拉贾，德拉赞-彼得诺维奇，弗拉德-迪瓦茨以及其他一些球星一起经历了友谊和化学反应的酝酿。他曾在NBA里也找到了那样的氛围，但纪录片里揭露了球员和克劳斯的分歧让他很伤心。“我真希望克劳斯也能在这里讲述他的故事，”库科奇说道，“让人们喜欢乔丹，皮蓬，罗德曼以及菲尔是很容易的一件事，我也爱他们所有人。皮蓬是最好的团队球员，对我来说，乔丹永远是最好的球员。他改变了比赛，他让篮球成为了全球化的运动。如今每个球员都应该向他致敬，但你必须听到另一个世界的声音。是克劳斯组建了这个6次总冠军的团队，他值得大家的称赞。”克劳斯招募了库科奇，并在年第二轮选秀中得到了库科奇。库科奇直到年才与公牛签约。因为他担心自己会把巅峰期浪费在板凳席上，而且他在欧洲赚的钱更多。“我对当时来NBA还是有点犹豫的。”库科奇说道。“这是一次招募之旅。”小克劳伦斯-盖恩斯说道，他是公牛队长期球探，也和克劳斯一起在国外观察了库科奇。“在需要克劳斯招募的时候，他可以表现得十分有魅力。”乔丹和皮蓬听到了克劳斯对库科奇的奉承。他们知道库科奇会比皮蓬赚更多的钱。库科奇当时还在欧洲，他没有意识到来自乔丹和皮蓬的怨恨。他不知道在年奥运会梦之队对阵克罗地亚的小组赛里，他们在争论谁来防守他。乔丹和皮蓬防住了库科奇，使得他只有11投2中，得到了4分。“我就想限制住他，让他难堪。”皮蓬赛后告诉记者，“我不想让克劳斯看到库科奇在场上。”当时，库科奇将其归结于一支超级球队防守目标是对方的球星。“我们在和梦之队比赛。”库科奇说道，“对我来说，这是最好的一支梦之队。”其实库科奇一半的心思还在克罗地亚，他的老婆就要临盆了。库科奇后来在冠军争夺赛里表现得好多了，他得到了16分和9次助攻。库科奇说他在二十年后才知道了其中背后的故事，当时他参加了《梦之队》纪录片的采访。“他们说，‘你知道他们为了谁在防守你在互相争吵吗？’”库科奇上周说道，“我说我不知道，不过谢谢你在二十年后分享给我这个故事。”他笑着说道：“至少我可以说没有人像我我一样得到了梦之队那么多的