来源网络版权归原作者
图像来源，GETTYIMAGES/BBC
美国总统大选投票进行中，争取连任的总统特朗普今年74岁，而民主*总统候选人拜登今年77岁。两者70多年的人生留下了哪些个人和职业的轨迹。
来看看以下这些照片吧。
青春年少
图像来源，ALAMY
纽约*校（TheNewYorkMilitaryAcademy）年年鉴上，18岁的特朗普身着
*校制服的照片。
唐纳德·约翰·特朗普（DonaldJohnTrump）年6月出生，是纽约地产大亨弗雷德·特朗普（FredTrump）和玛丽·安·马克利奥德·特朗普（MaryAnneMacLeodTrump）的第四个孩子。尽管家境富裕，特朗普仍然在父亲公司中做些零工，13岁那年因为不守校规被送进了*校。
之后他入读宾夕法尼亚大学，在兄长弗雷德执意要当飞行机师后，唐纳德·特朗普成为继承父亲产业的最佳人选
图像来源，ALAMY
年，25岁的拜登
约瑟夫·罗宾内特·拜登Jr（JosephRobinetteBidenJr）年出生在宾夕法尼亚的斯科兰顿（ScrantonPennsylvania）一个爱尔兰裔美国天主教家庭。他是四个孩子中的长子。
年幼的拜登面对的最大难题是说话结巴，他一直到中学都备受困扰。后来他在镜子前苦练说话，几个月后终于克服了这一难题。
拜登就读特拉华大学（UniversityofDelaware），之后进入雪城大学（SyracuseUniversity）法学院。毕业后他与第一任妻子内丽亚（Neilia）结婚，并走上从*之路。
年代
图像来源，GETTYIMAGES
图像加注文字，年的特朗普
特朗普曾经说，他在加入父亲弗雷德的公司之前，曾经得到父亲万美元的贷款让他在地产业起步。在父亲的公司中，他帮助经营纽约市大量的地产开发项目，并最终从父亲手中接班。年，特朗普将公司改名为“特朗普集团”（TrumpOrganization）。
6年以后，特朗普与第一任妻子伊万娜·泽尼科娃（IvanaZelnickova）结婚，她是一名捷克运动员兼模特。特朗普第一次婚姻中的三个子女，现在都在特朗普集团中任职帮助打理公司，不过特朗普本人仍然是总裁。
图像来源，GETTYIMAGES
图像加注文字，当选参议员后的拜登，在医院中宣誓就职。站在一旁的是岳父罗伯特·亨特（RobertHunter），病床上躺着的是儿子博·拜登（BeauBiden）。
年，拜登成功当选参议员，但不幸的事情发生了。妻子和刚出生不久的女儿在车祸中丧生，儿子博和亨特严重受伤。
他在儿子博的病床边宣誓就职，第一次出任民主*参议员的照片广为人知。
年代
图像来源，JOEMCNALLY/GETTYIMAGES
图像加注文字，年8月，纽约，特朗普乘搭自己的私人直升机
年代末期，特朗普的开发房地产的雄心更加高涨，将地产业务从布鲁克林区和皇后区转到繁华的曼哈顿区。在将一个破旧的酒店改造成君悦酒店（GrandHyatt）后，他建造了特朗普大厦——位于第五大街、高68层的著名建筑物。特朗普大厦于年落成开业。
其他挂上特朗普大名的著名地产项目还包括——特朗普广场、特朗普世界大厦、特朗普国际酒店和大厦。他的品牌魅力开始引起媒体的