《阿依达的救援行动》是一部上映的历史剧情电影,又名艾达怎么了,由洁丝米拉兹巴尼奇执导,演员雅丝娜杜里契奇主演,故事讲述年,宣布独立的波士尼亚与赫塞哥维纳遭到塞族共和国出兵攻打,数以千计的“雪布尼查”难民想尽办法逃离小镇。而主角阿依达是联合国的翻译员,一方面要告诉同胞将被联合国遗弃的残酷事实,还必须想尽办法将自己丈夫和两位儿子纳入救援名单。
一、母亲的焦虑与无力
说起今年奥斯卡奖季还真有趣,从同时提名最佳国际影片与纪录片的《一场大火之后》、杀进最佳纪录片15强的《女画家与偷画贼》,到这次最佳国际影片的入围作品《阿依达的救援行动》,有纪录片拍得像剧情片那样有着让人出乎意料的发展,也有改编自真实事件的剧情片中的故事呈现得有如纪录片般真实,而这种意外性就是电影最迷人的地方。
二、阿依达的救援行动的历史
常被人简称为“波赫”的波士尼亚与赫塞哥维纳,是个位于欧洲南部巴尔干半岛上的国家,虽然目前国际社会皆承认他的独立主权,但过去却也有着一段血腥的历史。因为地区多元复杂的人口组成,在年代南斯拉夫联邦解体的过程中,国内希望让“波赫”从联邦独立出来的克罗埃西亚人和波士尼亚克人,跟反对的塞尔维亚人展开长达3年半的“波士尼亚战争”,造成20万人死亡,超过万人沦为难民。
由于波士尼亚公民的投票结果为赞成独立,因此当塞尔维亚展开进攻时,联合国又派兵援助波士尼亚,并宣布“雪布尼查”为受保护的安全区域,但塞尔维亚并没有理会,仍以波士尼亚穆斯林*队曾杀死塞族平民作为理由对“雪布尼查”展开攻击。而这段无辜平民展开逃亡,向联合国寻求庇护的过程,就是《阿依达的救援行动》这部电影的背景。
三、阿依达的救援行动评价好看吗?
《阿依达的救援行动》主角阿依达是一位联合国的英文翻译,虽然曾于学校教书的她,现在战争期间则受到联合国的保护,往来于多方阵营之间,但在脱下制服之后,她仍旧是一位拥有家庭的波士尼亚女性。而《阿依达的救援行动》最让人震撼的地方,就是导演透过这位阿依达有着多重身份的女性视角,带领观众深入这个让人不敢置信的残酷世界,看见其中人们面对强大*权的恐慌与无力,会入围奥斯卡与威尼斯影展主竞赛不是没有原因。
面对塞尔维亚*对“安全区域”雪布尼查展开进攻而逃离的大批难民,由于营区内的人力与空间有限,联合国只能暂时将大部分的人档在铁栏杆之外。因此《阿依达的救援行动》把故事聚焦在主角阿依达在试着了解当下状况,执行联合国指派给她翻译任务的同时,也希望她身处于难民堆里的家人能被联合国纳入保护之上,也为这场“救援行动”增添更强烈的急迫紧张感。
四、阿依达的救援行动的真实故事
《阿依达的救援行动》电影取材自联合国驻雪布尼查的翻译哈桑努哈诺维奇(HasanNuhanovi)的真实故事,父母亲和兄弟皆在战争中被杀害的他,曾在7年和年出版两本关于“波士尼亚战争”的书籍《UndertheUNflag》、《TheLastRefuge》,而《阿依达的救援行动》导演选择把这位角色改成是一位中年女性,也藉由阿依达她作为母亲那种心急如焚的担忧和焦虑,使得电影更能让人感同身受。
我们能在《阿依达的救援行动》片中看见许多阿依达来回奔波的桥段,从想尽办法把她被人挡在外面的家人给带进营区,到塞尔维亚将*以虚伪的善良假面,希望把所有难民带到别处安置时,她四处请求联合国的*官、士兵、医生和职员,千方百计地试着把她家人留在营区里,感受到这份母爱的伟大。然而在《阿依达的救援行动》片名与片中给出许多他们能够安全逃脱的期望背后,最终结果却是徒劳无功。
五、阿依达的救援行动剧情的主题
从《阿依达的救援行动》电影的开场,联合国就将“雪布尼查”划分进受保护的安全区,口口声声说协助难民,将会以空中轰炸来威胁敌*,但最后是否有达成他们的承诺?电影原文片名《QuoVadis,Aida》直译为“阿依达你要去哪里?”,但面对如此绝境,她又能去哪里呢?
或许这些隶属于联合国的荷兰士兵都发自内心想为人权尽一份心力,但面对上级长官下达听从塞尔维亚将*指挥的命令,也依然只能眼睁睁看难民一车车被载走。到头来他们又是为什么来到这里?而如果孩子逃到森林里是不是有更高的机会幸免于难?
阿依达说她喜欢孩子,战争结束后要回去当老师,但让人难过的是,《阿依达的救援行动》电影最后她能教出台上一群可爱的学生,却无法避免自己孩子在战争中惨遭屠杀的命运,也不禁让我怀疑如果联合国没有任何实质权力和作为。
那他们又有什么存在的意义?尽管在雪布尼查大屠杀发生后,维持区域和平的北大西洋公约组织便对塞尔维亚展开轰炸,迫使他们投降,为“波士尼亚战争”划下句点,不过那些已经逝去的人命却永远也无法挽回。
六、阿依达的救援行动的导演
曾在6年以《旅行之歌》获得柏林影展金熊奖的导演洁丝米拉兹巴尼奇,说她拍摄《阿依达的救援行动》电影的动机在于经历过类似事件后,使她开始思考如果当初有更多人能深入了解这起事件,而不是让决定权被某些*客给左右,提前採取行动的话,那最终结果会不会有所不同?是否就能让这些雪布尼查的难民免于被屠杀的命运?
看着阿依达家人被屠杀时在一旁踢球的孩子,以及在一个大雪纷飞的冬天,阿依达回到她曾跟家人居住的老家,看见在里头生活的一家人,《阿依达的救援行动》似乎都藉此展现出在那个时空背景下恶行的稀松平常,还有人们在战后对于这起屠杀事件的漠视,轻易就将悲剧抛诸脑后的现象。
七、阿依达的救援行动结局的意涵
这不仅让《阿依达的救援行动》这部电影有着强烈的批判意味,也引发观众对于我们应该如何避免类似情况再次发生,并且抚平历史伤痛、化解族群之间对立矛盾的反思。或许就像是阿依达想找回家人的骸骨那样,我想时隔多年,导演在纪念这些受害者的同时,也是希望能透过《阿依达的救援行动》让许多年轻人了解他们所不知道,或者领导者不让他们知道的这段历史,让这些人能够获得重视,实现在过去不存在的正义。
八、阿依达的救援行动影评结论
整体而言,与其说《阿依达的救援行动》是一部描述“大屠杀事件”的电影,倒不如说是在对:“为什么会走到这个局面?”做出一个让人难以回答的提问。实在难以想象在纳粹大屠杀的50年后,类似事件竟还会在另一个地方重新上演。
我不会用自己喜不喜欢和好不好看来形容这部作品,但能够说《阿依达的救援行动》绝对值得一看。如今加害者、受害者与他们的下一代仍然生活在同一片土地上,该如何看待这段历史?找到化解仇恨,让国家朝着未来前进的方法?或许就是他们必须思考的问题。